北人食菱翻译 北人食菱文言文仕啖以坐翻译？

原文 北人生而不识菱者，仕于南方，席而啖菱，并角入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护所短，曰：“小编非不知，并壳者，欲以清热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有１ 夫菱生于水而曰土产。

北 人 食 菱 北人生而不识菱者，仕于南方，席而啖菱，并角入口。或曰:“啖菱须去壳。”其人自护所短，曰:“小编非不知，并壳者，欲以清热也。”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山，何地不有。” 翻译:北方人生来不认识菱角的。

北人食菱文言文仕，啖，以，坐翻译？

北人食菱 【原文】北人生而不识菱者，仕于南方。席上食菱，并壳入口。或曰：“食菱须去壳。”其人自护其短，曰：“小编非不知，并壳者，欲以清热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有１夫菱角生于水中而曰土产。

个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：“小编并不是不知道，连壳一起吃进去的原因。

文言文，《北人食菱》的翻译

北 人 食 菱 北人生而不识菱者，仕于南方，席而啖菱，并角入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护所短，曰：“小编非不知，并壳者，欲以清热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有１ 翻译：北方人生来不认识菱角的。

北人食菱“其人自护其短”逐字翻译

一 北人食菱 北人生而不识菱者，仕于南方，席上食菱，并壳入口。或曰：“食菱须去壳。”其人自护其短，曰：“小编非不知，并壳者，欲以去热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有？” 夫菱生于水而曰土产。

翻译文言文“北人生而不识菱者,仕于南方”

译文：有个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：“小编并不是不知道。

小编分享《北人食菱》文言文的课文和翻译的，注：每原文 北人生而不识菱者，仕于南方。席上啖菱，并壳入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护所短，曰：“小编非不知，并壳者，欲以清热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有？” 夫菱生于水而曰土产。

以上就是励志名言网为大家整理的北人食菱翻译 北人食菱文言文仕啖以坐翻译？内容,如果觉得本站更新的资源对您有帮助 不要忘记分享给您身边的朋友哦！