长恨歌翻译

《长恨歌》 唐代：白居易 汉皇重色思倾国，御宇多年分享不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。 春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。

长恨歌原文及翻译如下： 原文：汉皇重色思倾国，御宇多年分享不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。

不要杨宪益夫妇和许渊冲版本的，要外国汉语言学者翻译的版本。。。。如B本篇的英文翻译乃是参考维吉尼亚大学的译文。 白居易 《长恨歌》 The Song of Everlasting Sorrow Seven-character-ancient-verse Bai Juyi 汉皇重色思倾国， 御宇多年分享不得。 The Emperor of China was obsessed with love, craving for a wom在一起久了，两个人的性格会逐渐互补，爱得多的那个脾气会越来越好越来越迁就；被爱的那个则会越来越霸道。

《白居易：长恨歌》译文【原文】 汉皇重色思倾国，御宇多年分享不得。 杨家有女初长成，养在深闺人未识。 天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。 回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。 春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。

白居易的《长恨歌》全文及翻译

长恨歌：汉皇重色思倾国，御宇多年分享不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。

有麽有好心的人呢？？帮一个忙啦~~~

长恨歌》 作者：白居易 汉皇重色思倾国，御宇多年分享不得。 杨家有女初长成，养在深闺人未识。 天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。 回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。 春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。 侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。

唐明皇好色，日夜想找个绝代佳人； 统治全国多年，竟找不到一个称心。 杨玄瑛有个女儿才长成，十分娇艳； 养在深闺中，外人不知她美丽绝伦。 天生就的一身丽质，很难长久弃置； 有朝一日，被选在皇帝身边做妃嫔。

<长恨歌>原文和翻译

白居易《长恨歌》赏析 长恨歌 白居易 汉皇重色思倾国，御宇多年分享不得。 杨家有女初长成，养在深闺人未识。 天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。 回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。 春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。

《长恨歌》的原文及翻译是什么？

原文 《长恨歌》唐代：白居易 汉皇重色思倾国，御宇多年分享不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。 天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。 春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。

长恨歌原文赏析及翻译 长恨歌（唐）白居易汉皇（1）重色思倾国（2），御宇（3）多年分享不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。（4）天生丽质（5）难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛（6）无颜色。