史记翻译的意思

一、译文：伯夷、叔齐是孤竹君的两个儿子。父亲想要立叔齐为国君，等到父亲死了，叔齐要把君位让给伯夷。伯夷说：“这是父亲的遗命啊１于是逃走了。叔齐也不肯继承君位逃走了。国人只好拥立孤竹君的次子。 这时。

集解凡是徐氏义，称徐姓名以别之。馀者悉是骃注解，并集众家义。○索隐纪《史记》最初没有固定书名，或称“太史公书”，或称“太史公记”，也省称“太史公”。“史 记”本来是古代史书的通称，从三国开始，“史记”由通称逐渐成为“太史公书”的专名。作者司马 迁，字子长，左冯翊夏阳人。生于汉景帝中元五年。

史记 项羽本纪 的翻译。。。

吴中贤士代夫皆出项梁下 这句话中 “出” 是什么意思。。 阴以兵法部勒宾吴中贤士大夫皆出项梁下 “出”意思是出自。“出项梁下”意思是出自项梁的门下 阴以兵法部勒宾客及子弟 阴:暗中 部勒:部署约束 这句话的意思就是:暗中用兵法来指挥自己的门人和子弟 谕以所为起大事 这句意思是向他们说明起事反秦的道理 “所为”就是“强大一些，要相信你自己;坚定一些，要相信自己的感觉。生命中有许多东西是可遇不可分享。时间最不偏私，给任何人都是二十四小时;时间也最偏私，给任何人都不是二十四小时。

太史公曰：《诗》有之，“高山仰止，景行行止。”虽不能至，然心乡往之。[原文]太史公曰：《诗》有之：“高山仰止，景行行止。”虽不能至，然心乡往之。余读孔氏书，想见其为人。适鲁，观仲尼庙堂、车服、礼器，诸生以时习礼其家，余低回留之，不能去云。更天下君王至于贤人众矣，当时则荣，没时已焉。

分享“分命羲仲，居郁夷，曰旸谷。敬道日出，便程东作。日中，星鸟，以殷中帝尧命令羲氏、和氏，遵循上天的意旨，根据日月的出没、星辰的位次，制定历法，谨慎地教给民众从事生产的节令。另外命令羲仲，住在郁夷，那个地方叫旸（yáng，阳）谷，恭敬地迎接日出，分别步骤安排春季的耕作。

要《史记·孙子列传》的现代文

孙子字武，是齐国人。他以所著兵法分享见于吴王阖闾。阖闾说：“您的十三篇小编已全部拜读，可以试着为小编操演一番吗？”孙子说“可以。”阖闾“可用妇女来操演吗？”孙子说：“可以。”于是答应孙子，选出宫中美女，共计一百八十人。

史记里的典故的原文以及全文翻译..稍微简短一点..急用。

指鹿为马 出自《史记·秦始皇本纪》 原文：八月已亥，赵高欲为乱②，恐群臣不听，乃先设验③，持鹿献于二世④，曰：“马也。”二世笑曰：丞相误邪？谓鹿为马。”问左右，左右或默，或言马以阿顺赵高⑤。或言鹿（者），高因阴中诸言鹿者以法⑥。

项籍是下相人，字羽。开始起兵时二十四岁。他的叔父是项梁，项梁的父亲就是楚将项燕，被秦将王翦所杀的那个人。项氏世代为楚将，封于项，所以姓项氏。项籍小时候，学习认字写字，没有学成。放弃了学字，改学击剑，又没有学成。项梁很生他的气。

史记小故事 要翻译的尽量短一些

田忌赛马 田忌跟齐国贵族子弟赛马，下很大的赌注。孙膑发现他们的马脚力都差不多，可分为上、中、下三等。于是孙膑对田忌说:“你尽管下大赌注，小编能让你取胜。”田忌信以为然，与齐王和贵族子弟们比赛下了千金的赌注。

留侯世家的翻译： 留侯张良，他的先人是韩国人。祖父开地，做过韩昭侯、宣惠王、襄哀王的相。父亲平，做过釐王、悼惠王的相。悼惠王二十三年（前250），父亲平去世。 张良的父亲死后二十年，秦国灭亡了韩国。张良当时年纪轻，没有在韩国做官。