稚子弄冰古诗意思翻译 杨万里的稚子弄冰古诗怎么翻译？
《稚子弄冰》 南宋：杨万里 稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银铮。 敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。 译文： 清晨，满脸稚气的小孩，将夜间冻结在盘中的冰块脱下，提在手中。 轻轻敲打冰块发出穿林而过的响声，忽然却听到了另一种。
稚子弄冰古诗的意思： 《稚子弄冰》是南宋诗人杨万里所作。全诗四句，从小孩幼稚嗜玩的心理特征切入，为读者描绘了一幅稚气满纸而又诗意盎然的“脱冰作戏”的场景。 稚子弄冰 稚子金盆脱晓冰②，彩丝穿取当银钲③。[1] 敲成玉磬④穿林响。
稚子弄冰古诗翻译: 儿童早晨起来，将冻结在铜盆里的冰块脱下，用彩线穿起来当铮。 敲出的声音像玉磬一般穿越树林，忽然冰锣敲碎落地，发出美玉摔碎般的声音。 注释 稚子：指幼稚、天真的孩子。 脱晓冰：在这里指儿童晨起。
稚子弄冰古诗的意思三十字？
《稚子弄冰》古诗的意思：清晨，满脸稚气的小孩，将夜间冻结在盘中的冰块脱下，提在手中，轻轻敲打，冰块发出穿林而过的响声，当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时，忽然却听到了另一种声音冰块落地，发出了水玉破碎的声音。
古诗"稚子弄冰”的翻译是什么？清晨，满脸稚气的小孩，将夜间冻结在盘中的冰块脱下，提在手中，轻轻敲打，冰块发出穿林而过的响声，当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时，忽然却听到了另一种声音冰块落地，发出了如玻璃破碎的声音。
杨万里的稚子弄冰古诗怎么翻译？
稚子弄冰古诗翻译: 孩子早上起来，从结有坚冰的铜盆里剜冰，用彩丝穿起来当铮来敲。 敲出的声音像玉磬一般穿越树林，突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声。 注释: 1.【脱晓冰】在这里指儿童晨起，从结成坚冰的铜盆里剜冰。
稚子弄冰的译文用自己的话来说？
稚子弄冰的译文用自己的话来说：清晨，满脸稚气的小孩，将夜间冻结在盘中的冰块脱下，用彩线穿起来当做一种打击乐器。拿在手里，轻轻敲打，冰块发出穿林而过的响声，当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时，忽然却听到了另一种声音——冰块落地。
稚子弄冰古诗改写成小短文10O字？
冬天的早晨，凉飕飕的空气迎面扑来，稚子跑到昨晚放铜盆的地方。一夜之间，铜盆里的水已经变成厚厚的冰了。他把盆子倒过来，敲打一番，再慢慢地拿掉铜盆。一块圆圆的、晶莹剔透的冰出现在面前。 小孩子在冰块中间钻出一个小窟窿。
稚子弄冰翻译成现代文50？
在一个冬天的早晨，彬彬打开门一看，发现门口接水的金盆里，结满了冰块。彬彬伸出手指头摸了摸，仿佛感觉到手指被粘在了冰块上。这时，他想：大人们都有一面锣，小编怎么没想到用冰块也去制作一个呢？彬彬这么一想，便开始动手做起来。
稚子弄冰这首诗中运用修辞手法的一句是什么翻译成作者是杨万里，不是范成大。 因为你，小编想要变成一个更好的人，不想成为你的负担，因此发奋，只是想证明小编足以与你相配。
用修辞手法的一句是“敲成玉磬穿林响”，把薄冰当成玉磬来敲，响声穿过树林。